Формула Бога - Жозе Душ Сантуш
- Дата:01.05.2024
- Категория: Проза / Современная проза
- Название: Формула Бога
- Автор: Жозе Душ Сантуш
- Просмотров:0
- Комментариев:0
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Жозе Родригеш Душ Сантуш
Формула Бога
Флорбеле
Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, говорит Господь, Который есть и был и грядет, Вседержитель.
Откр. I:8ПредуведомлениеВсе приведенные в этой книге научные данные достоверны. Все упомянутые научные теории пользуются поддержкой физиков и математиков.
Пролог
Мужчина чиркнул спичкой о коробок и поднес язычок голубовато-пурпурного пламени к сигарете. Прикурив, глубоко затянулся и выпустил облачко сизого дыма, которое, медленно поднимаясь, причудливо меняло форму. Окинув улицу взглядом голубых глаз, скрытых за стеклами темных очков, незнакомец отметил про себя умиротворяющее спокойствие, царившее в этом чарующем своей красотой уголке.
Светило ласковое солнце. Из глубины подернутых свежей зеленью ухоженных садов на улицу выглядывали аккуратные деревянные особнячки. Листва нежно трепетала под едва уловимым дыханием утреннего ветра; теплый воздух, пронизанный душистыми ароматами цветущей глицинии, полнился мелодией, сотканной из деловитого стрекота прячущихся в газонной траве цикад и убаюкивающего жужжания одинокой колибри. Время от времени в гармонию звуков природы врывался задорный смех и веселые выкрики белокурого мальчугана, который вприпрыжку носился по соседнему проулку, запуская ярко раскрашенного воздушного змея.
Весна в Принстоне.
Откуда-то издалека вдруг донесся неясный шум, привлекший внимание мужчины в темных очках. Вытянув шею, он устремил глаза в дальний конец улицы. Из-за поворота на нее влетели на большой скорости три полицейских мотоцикла, за которыми следовала вереница автомобилей. По мере приближения кортежа тарахтение мотоциклетных двигателей усиливалось, перерастая в оглушительный рев. Мужчина вынул сигарету изо рта и загасил ее в стоявшей на подоконнике пепельнице.
— Они на подъезде, — бросил он, повернув голову в глубь комнаты.
— Включаем запись? — спросил другой, ставя указательный палец на клавишу катушечного магнитофона.
— Да, так будет лучше.
Кавалькада автомобилей со скрипом покрышек остановилась на противоположной стороне улицы у двухэтажного белого дома в стиле неогрек с портиком на фасаде. Полицейские в форме и в штатском оперативно распределились, взяв под контроль прилегающую территорию. Крепко сложенный молодец, очевидно телохранитель, распахнул дверцу черного «кадиллака», замершего точно напротив входа в дом. Из лимузина вышел пожилой мужчина с сединой на висках и затылке и начинавшейся ото лба лысиной и поправил на себе строгий темный костюм.
— Вижу Бен-Гуриона, — прокомментировал от окна в доме напротив мужчина в солнцезащитных очках.
— А что наш друг? Еще не «нарисовался»? — по интересовался возившийся с магнитофоном напарник, сожалея, что не может подойти к окну и собственными глазами лицезреть происходящее.
Мужчина в очках перевел взгляд с «кадиллака» на дом. В дверях как раз появилась хорошо знакомая фигура пожилого сутуловатого человека с зачесанной назад серебристой шевелюрой и пышными пепельными усами. С улыбкой на лице он спускался по лестнице навстречу гостю.
— А вот и он, тут как тут!
Из динамиков магнитофона зазвучали голоса хозяина и его гостя.
— Шалом, господин премьер-министр.
— Шалом, профессор.
— Добро пожаловать в мою скромную обитель. Мне очень приятно принимать у себя знаменитого Давида Бен-Гуриона.
Государственный муж рассмеялся.
— Вы, должно быть, шутите. Это мне чрезвычайно приятно. Не каждый день попадаешь в гости к великому Альберту Эйнштейну.
Мужчина в темных очках посмотрел на напарника.
— Ты записываешь?
Второй глянул на колеблющиеся стрелки индикаторов аппаратуры.
— Да. Не беспокойся.
У дома напротив, расположившись на фоне живого ковра из зеленой листвы и лиловых цветов глицинии, вьющейся по внешней стороне веранды, Эйнштейн и Бен-Гурион во всполохах ярких блицев позировали перед объективами фоторепортеров. Весенний день радовал чудесной погодой, и ученый предложил своему гостю провести беседу под открытым небом, указав туда, где на еще влажной от росы траве стояли деревянные садовые кресла. Фотокорреспонденты и операторы кинохроники запечатлели, как Эйнштейн и Бен-Гурион усаживались, и продолжали снимать, чтобы не упустить какой-нибудь важный момент. Через несколько минут один из сотрудников охраны, раздвинув в стороны руки, приблизился к представителям прессы и попросил их удалиться. Оставшись в саду одни, премьер-министр и ученый, наслаждаясь теплом ласкового солнца, приступили к неспешной беседе.
Звукозаписывающая аппаратура в доме напротив работала исправно, фиксируя на пленке каждое слово собеседников.
— Надеюсь, ваш визит протекает успешно, господин премьер-министр?
— Да, мне удалось заручиться поддержкой и получить значительные финансовые пожертвования, слава Богу. Следующий пункт в маршруте этой поездки Филадельфия, где, по моим ожиданиям, мы получим дополнительные средства. Но, вы же понимаете, денег никогда не бывает достаточно. Наше молодое государство окружено врагами и нуждается в любой помощи, какую ему могут предоставить.
— Израиль существует всего три года, господин премьер-министр. И это естественно, что страна испытывает трудности.
— Но чтобы их преодолеть, профессор, нужны деньги. На одном энтузиазме далеко не уедешь.
Трое парней в темных костюмах, ворвавшись в дом напротив, обеими руками держали пистолеты, нацеленные на двух застигнутых врасплох субъектов.
— Freeze![1] — прорычал один из вооруженных людей. — Мы из ФБР! Не двигаться! Руки вверх и без резких движений!
Человек в солнцезащитных очках и его помощник подняли руки, не выказывая никакого беспокойства. Фэбээровцы, с пистолетами наизготовку, приблизились к ним.
— Лечь на пол!
— А вот это уже лишнее, — спокойно возразил человек в очках.
— Я кому говорю: на пол, лицом вниз! — рявкнул фэбээровец.
— Успокойтесь, ребята, — стоял на своем человек в очках. — Мы из ЦРУ.
Фэбээровец нахмурил брови.
— И можете это доказать?
— Могу. Если мне позволят вынуть из кармана удостоверение.
— Вынимайте. Но без резких движений.
Мужчина в темных очках медленно опустил правую руку и извлек из кармана пиджака «корочку», которую и предъявил агенту ФБР. Документ с круглой эмблемой Центрального разведывательного управления удостоверял, что человека в темных очках звали Фрэнком Беллами и что он являлся оперативным сотрудником первого класса. Фэбээровец жестом приказал своим коллегам опустить оружие и обвел взглядом помещение.
— И чем же здесь занимается УСС[2]?
— УСС больше нет, придурок. Теперь мы называемся ЦРУ.
— Окей. И чем здесь занимается ЦРУ?
— Вас это не касается.
Фэбээровец вперился глазами в звукозаписывающую аппаратуру.
— Вот как! Поставили на прослушку нашего гениального ученого?
— Вас это не касается.
— Закон запрещает слежку за американскими гражданами. Или вам это неизвестно?
— Премьер-министр Израиля не является гражданином Соединенных Штатов.
Полученный ответ поверг фэбээровца в задумчивость. Обмозговав слова парня из конкурирующей организации, он пришел к выводу, что у того хорошая «отмазка».
— Мы уже несколько лет бьемся, чтобы послушать, о чем говорит наш друг в узком кругу, — сказал он, глядя через окно на Эйнштейна. — По нашим данным, он и Элен Дюкас, эта его, так сказать, секретарша, сливают секретную информацию Советам. Но Гувер не дает нам санкции на установку микрофонов. Боится последствий, если наше светило вдруг обнаружит, что его слушают. А вам, — фэбээровец почесал затылок, — по-видимому, удалось это все обтяпать.
Беллами скривил свои тонкие губы, изобразив что-то, весьма отдаленно напоминавшее улыбку.
— Это ваши проблемы. А теперь проваливайте отсюда, и побыстрее, — он кивнул головой в сторону двери. — Не мешайте большим мальчикам работать.
У фэбээровца презрительно дернулся уголок рта.
— Говнюки — они и есть говнюки. Наци гребаные, — пробурчал он, поворачиваясь к двери. И махнул рукой своим товарищам: — Уходим, ребята.
Не успели люди из ФБР выйти, как Беллами буквально прилип носом к оконному стеклу, наблюдая за двумя пожилыми евреями, беседующими в саду дома напротив.
— Как запись, Боб? Идет?
— Да, — ответил напарник. — Беседа уже вступила в основную фазу. Сейчас сделаю погромче.
Боб повернул ручку регулировки громкости звука, и в комнате опять четко зазвучали голоса.
- Пустельга - Карина Шаинян - Современная проза
- Крупная рыба - Дэниел Уоллес - Современная проза
- Жить, чтобы рассказывать о жизни - Габриэль Маркес - Современная проза
- Прохладное небо осени - Валерия Перуанская - Современная проза
- Географ глобус пропил - Алексей Иванов - Современная проза
- Путь длиной в сто шагов - Ричард Мораис - Современная проза
- Из глубины багряных туч - Игорь Аверьян - Современная проза
- Полоса везения, или Все мужики козлы - Екатерина Вильмонт - Современная проза
- Продавец мечты. Книга первая - Дмитрий Стародубцев - Современная проза
- Листья бронзовые и багряные - Гай Давенпорт - Современная проза