Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Я всегда верил в то, что, если хочешь чего-то добиться, нужно помочь этому произойти. Когда его спрашивают, как он относится к тому, что нашел свою любовь благодаря фотоаппарату, он говорит: «Ну, можно сказать, что я ее просто закадрил!»
Пара недавно объявила о своей помолвке.
Примечания
1
Добрый вечер. Как дела? (искаж. польск.). — Здесь и далее примеч. пер.
2
Вымышленные литературные персонажи.
3
Потому что ты есть (польск.).
4
От англ. Stink— Смердючка.
5
Британский спортсмен, выступавший в десятиборье.
6
Реалити-шоу на британском телевидении, посвященное предпринимателям и их проектам.
7
До свидания (нем.).
8
Где Памела? (фр.)
9
Псевдоним скандально известного английского андерграундного художника, работающего в стиле граффити, и политического активиста, чья личность не установлена.
- Человек-да - Дэнни Уоллес - Современная проза
- «Номер один» - Бен Элтон - Современная проза
- Ящер страсти из бухты грусти - Кристофер Мур - Современная проза
- Идеальная ложь - Спейн Джо - Современная проза
- Французское завещание - Андрей Макин - Современная проза
- Вечер в Византии - Ирвин Шоу - Современная проза
- Квантовая теория любви - Дэнни Шейнман - Современная проза
- Всё и ничто / А. Холл ; [пер. с англ. Т. П. Матц] - Араминта Холл - Современная проза
- Арбузный король - Дэниел Уоллес - Современная проза
- Крупная рыба - Дэниел Уоллес - Современная проза