Форма входа
Читем онлайн Цветы для судьи - Марджери Аллингем
Шрифт:
-
+
Интервал:
-
+
Закладка:
Сделать
Номер завершили поклоны и воздушные поцелуи. Пока служитель в блестящем костюме сматывал трапецию, от артистического выхода донесся дикий крик, затем на арену с воплями и гиканьем стремительно вылетел человек.
Так наряжаются лишь французские клоуны – в чудовищную пародию на повседневную одежду. Тощую фигуру окутывала черная пижама невероятного размера, на которой кое-как были намалеваны белая рубашка с манишкой. Грим толщиной в полдюйма стер черты лица, зато наградил широкой трогательной улыбкой.
Кэмпион разглядел небольшой головной убор и оторопело признал в нем форменный парик барристера; на шее чудного явления красовалось полупрозрачное жабо, усыпанное золотыми блестками.
Появление клоуна имело огромный успех. Здесь его размашистые жесты встречали понимание, безмолвные мольбы находили ответ, а широкая улыбка рождала отклик. Детвора выкрикивала имя: «Мулен-Муа! Чудо-мельница! Чудо-мельница!»
Клоун отвесил серьезный поклон и целеустремленно двинул вприпрыжку к краю арены. Там, в бордюре, вдруг обнаружился потайной шкафчик, откуда клоун извлек миску, разбил в нее яйца, добавил с пола древесных опилок. Лицо его, несмотря на нарисованную улыбку, каким-то чудом отразило тревогу; оно взывало к зрителям о сочувствии.
Клоун добавлял к своей обреченной стряпне самые немыслимые ингредиенты, его смятение росло, в глазах застыл безумный страх. Он размешивал, он смотрел, он нюхал. Предложил миску маленькой белой собачке: та упала на арену, закрыв нос передними лапами. Клоун рыдал. Но размешивал дальше.
И тут, когда крушение надежд вместе с бесчестьем казались уже неизбежными, все вмиг переменилось. Клоун расцвел. Одарил затаивших дыхание зрителей лучезарной улыбкой и под восторженные вопли предъявил полдюжины черствых-пречерствых булочек. Пять штук клоун швырнул в исступленную публику. Шестую подержал в руках, глядя на нее с живым детским интересом.
Кэмпион видел кроткие голубые глаза – бесконечно трогательные, бесконечно дружелюбные и такие далекие, что они смотрели на него словно из другого мира.
Шестая булочка приземлилась Кэмпиону на колени.
Через секунду клоун исчез, его место заняла девушка на лошади.
Мистер Кэмпион шел по новому мосту назад с булочкой в руках. Он так и держал ее, когда на пороге отеля встретил Майка с Джиной.
– Какой ужас. – Майк с подозрением покосился на неказистый экспонат. – Кто тебе ее вручил?
Мистер Кэмпион торжественно посмотрел на друзей.
– Королевский палач, – очень серьезно ответил он.
Расспрашивать они не рискнули.
Примечания
1
…настоящий друг… безусловно. Это он… молодой человек, тот самый. Не волнуйся (фр.).
2
Как знать, месье. Прощайте (фр.).
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Цветы для судьи - Марджери Аллингем бесплатно.
Похожие на Цветы для судьи - Марджери Аллингем книги
- Заговор в Уайтчепеле - Энн Перри - Иностранный детектив
- Джек Ричер, или Никогда не возвращайся - Ли Чайлд - Иностранный детектив
- Вавилон-Берлин - Фолькер Кучер - Иностранный детектив
- Адмирал идет ко дну - Коллектив авторов - Иностранный детектив
- Подводные камни - Робертс Нора - Иностранный детектив
- Шаги в темноте - Джорджетт Хейер - Иностранный детектив
- Три факта об Элси - Джоанна Кэннон - Иностранный детектив
- Последнее дыхание - Роберт Брындза - Иностранный детектив
- Предшественница - Дж. Делейни - Иностранный детектив
- Джек Ричер, или Враг - Ли Чайлд - Иностранный детектив