Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— А это не токарный станок?
— Вот уж нет. — Эксперт самодовольно покачал головой. — У меня есть абсолютно надежное доказательство. Вы знаете старинные буквы?
— Ну, как вам сказать… — смущенный антиквар замялся.
Эксперт указал на букву, которая украшала крестовину, соединявшую две опорные панели.
— Это «S»… Ну, я хочу сказать, этот значок обозначал звук «S». Другие буквы были утрачены во время бурной истории предмета, но мне удалось найти следы излома штырьков, с помощью которых буквы крепились к предмету. Мысленно соединив их линиями, я восстановил буквы, которые обозначали фабричную марку. У меня получились такие буквы: S, I, N, G, E и R. SINGER. А на древнем англо-саксонском языке это слово означает «певец». Вот вам и доказательство!
* * *Через несколько недель отдел музыкальных инструментов Центрального музея Уранополиса с гордостью выставил на всеобщее обозрение сильно поврежденную ножную швейную машину.
(с) Игорь Найденков, перевод с французского, 2004- Любовь, смерть и роботы. Часть 1 - Тим Миллер - Боевая фантастика / Научная Фантастика / Ужасы и Мистика / Юмористическая фантастика
- Ведьмы Плоского мира - Терри Пратчетт - Юмористическая фантастика
- Ведьмы Плоского мира - Пратчетт Терри Дэвид Джон - Юмористическая фантастика
- Вечная жизнь - Джек Вэнс - Юмористическая фантастика
- КОШКА. - Тарасик Петриченка - Городская фантастика / Фэнтези / Прочий юмор / Юмористическая проза / Юмористическая фантастика
- Интересные времена (пер. С.Увбарх под ред. А.Жикаренцева) - Terry Pratchett - Юмористическая фантастика
- Полковнику нигде… - Вад Капустин - Юмористическая фантастика
- Доказательство Канта - Елена Янова - Космическая фантастика / Научная Фантастика / Периодические издания / Юмористическая фантастика
- Масик продолжается - Петер Европиан - Юмористическая фантастика
- Дракон…и ее ректор (СИ) - Мягкова Нинель - Юмористическая фантастика